1
00:00:15,219 --> 00:00:16,700
Μην πας έξω.

2
00:00:17,240 --> 00:00:18,280
Σωστά, Μαίρη.

3
00:00:18,920 --> 00:00:23,020
Η National Society of Names μόλις
κυκλοφόρησε τη φετινή λίστα με τα περισσότερα

4
00:00:23,020 --> 00:00:24,200
δημοφιλή ονόματα μωρών.

5
00:00:24,540 --> 00:00:27,160
Η Casey και η Abigail ήταν στην κορυφή των charts.

6
00:00:27,520 --> 00:00:32,500
Και για τρίτη συνεχόμενη χρονιά, το
Το λιγότερο δημοφιλές όνομα μωρού είναι Hornface.

7
00:00:34,280 --> 00:00:35,280
Hornface.

8
00:00:36,480 --> 00:00:37,480
Λογικό.

9
00:00:37,640 --> 00:00:38,640
Μμ - Χμμ.

10
00:00:38,650 --> 00:00:42,730
Στην νούμερο δύο ιστορία μας απόψε, το
η παιδική χαρά χτύπησε ξανά.

11
00:00:43,710 --> 00:00:48,750
Η αστυνομία του Swellview έχει ξαφνικά περισσότερα
καθήκοντα από το συνηθισμένο γιατί κάποιος ή

12
00:00:48,750 --> 00:00:52,370
κάτι χρησιμοποιούσε το Swellview
παιδικές χαρές κάθε βράδυ ως τουαλέτα.

13
00:00:54,710 --> 00:00:59,790
Η αστυνομία έχει σωρεία αποδεικτικών στοιχείων αλλά έχει
ακόμα να συλλάβει τον φαρσέρ παρά

14
00:00:59,790 --> 00:01:00,850
ξεπλύνετε με ενδείξεις.

15
00:01:01,390 --> 00:01:04,190
Ήταν πάντα τόσο αστείες οι ειδήσεις;

16
00:01:09,960 --> 00:01:12,260
Έχουμε μια κακή κατάσταση εδώ, άνθρωποι.
Ξέρουμε.

17
00:01:13,260 --> 00:01:15,340
Η παιδική χαρά χτύπησε ξανά.

18
00:01:17,040 --> 00:01:18,060
Δεν υπάρχει περίπτωση, αλήθεια;

19
00:01:18,840 --> 00:01:21,220
Όχι, στην πραγματικότητα, είναι λίγο α
διαφορετική κακή κατάσταση.

20
00:01:21,480 --> 00:01:22,800
Θα έπρεπε να το ακούσει αυτό. Ωχ!

21
00:01:23,840 --> 00:01:30,180
Η αστυνομία δεν έχει ιδέα ποιος το κάνει
ντάμπινγκ. Ένας θυμωμένος έφηβος, ένα μεγαλόσωμο μωρό,

22
00:01:31,390 --> 00:01:32,390
Κανείς δεν ξέρει.

23
00:01:32,490 --> 00:01:34,610
Είναι ένα πραγματικό poo -tone -it.

24
00:01:35,910 --> 00:01:37,350
A poo - done -it.

25
00:01:38,870 --> 00:01:39,950
Μάλλον είναι ο Τζάσπερ.

26
00:01:40,550 --> 00:01:43,050
Τι; Απλώς αυτό επρόκειτο να πω. Will
με σταματάς;

27
00:01:43,470 --> 00:01:44,690
Δεν ξέρω, Τζάσπερ.

28
00:01:44,890 --> 00:01:46,330
Απλώς μυρίζει σαν κάτι που θα έκανες.

29
00:01:48,710 --> 00:01:51,810
Αυτό είναι πραγματικά αστείο. Αυτό είναι πραγματικά
αστεία. Αυτό είναι πραγματικά αστείο. Εντάξει,

30
00:01:51,810 --> 00:01:52,810
τελείωσε.

31
00:01:52,870 --> 00:01:54,550
Δεν αστειεύομαι. Σοβαρά πιστεύω ότι είναι
εσύ.

32
00:01:55,870 --> 00:01:57,910
Εντάξει, παιδιά, μπορούμε να επικεντρωθούμε σε τι
μου συνέβη;

33
00:02:00,490 --> 00:02:04,710
Σε μη αστείες ειδήσεις, αυτό λένε μάρτυρες
Kid Danger, ενώ συνεργαζόμαστε με

34
00:02:04,710 --> 00:02:09,530
Άνθρωπος για να πολεμήσει τον σούπερ εγκληματία Δρ. Καράτε,
έσπασε το χέρι του σήμερα το απόγευμα.

35
00:02:10,430 --> 00:02:12,290
Έσπασες το χέρι σου;

36
00:02:12,510 --> 00:02:13,790
Αυτό προσπάθησα να σου πω
παιδιά.

37
00:02:14,150 --> 00:02:16,650
Δόκτωρ Καράτε, το Καράτε μου έκοψε το χέρι.

38
00:02:17,590 --> 00:02:21,550
Στοιχηματίζω ότι θα ήθελες να είχες ακόμα το σούπερ σου
δύναμη. Ναι, γιατί αν είχες ακόμα

39
00:02:21,550 --> 00:02:25,630
θα μπορούσατε να έχετε τα εξαιρετικά γρήγορα αντανακλαστικά σας
μόλις απομακρύνθηκε από τη μέση. Εντάξει, εγώ

40
00:02:25,630 --> 00:02:26,630
το κατάλαβα.

41
00:02:27,410 --> 00:02:28,610
Παιδιά, αυτό είναι πολύ κακό.

42
00:02:28,960 --> 00:02:32,560
Είναι απλώς ένα σπασμένο χέρι. Θα το κόψουμε
εκτός λειτουργίας. Θα μεγαλώσει αμέσως πίσω. Τι; Όχι.

43
00:02:32,940 --> 00:02:34,220
Δεν λειτουργούν έτσι τα όπλα.

44
00:02:34,560 --> 00:02:36,020
Εντάξει. Αυτός είναι ένας αστερίας.

45
00:02:37,840 --> 00:02:42,760
Ακούω. Το κακό είναι ότι αν όλοι
στο Swellview ξέρει ότι το Kid Danger έσπασε

46
00:02:42,760 --> 00:02:45,960
το χέρι του απόψε και μετά ο Χένρι Χαρτ
εμφανίζεται ξαφνικά αύριο το πρωί με

47
00:02:45,960 --> 00:02:49,560
σπασμένο χέρι, τότε κάθε ηλίθιος μπορεί να βάλει δύο
και δύο μαζί και να το καταλάβεις

48
00:02:49,560 --> 00:02:50,560
Ο Χένρι είναι Κίνδυνος για το παιδί.

49
00:02:50,780 --> 00:02:56,380
Δεν ξέρω. Δεν νομίζω κανενός
πρόκειται να βάλω κανένα... απλά έβαλα δύο και

50
00:02:56,380 --> 00:02:57,380
μαζί.

51
00:02:58,350 --> 00:02:59,209
Α, αλήθεια;

52
00:02:59,210 --> 00:03:05,270
Ναί. Οι άνθρωποι πρέπει να προσέχουν ένα αγόρι
για το ύψος του Kid Danger, για το Kid

53
00:03:05,270 --> 00:03:09,090
Ηλικία του κινδύνου, που έχει πρόσφατα σπάσει
βραχίονας.

54
00:03:09,930 --> 00:03:15,490
Γιατί αυτό το αγόρι θα ήταν... Συνέχισε,
Μαίρη.

55
00:03:15,810 --> 00:03:17,250
The Playground Pooper;

56
00:03:17,590 --> 00:03:19,510
Ω, τόσο κοντά.

57
00:03:20,310 --> 00:03:23,590
Όχι, Μαίρη, αυτό το αγόρι θα ήταν Kid Danger.

58
00:03:27,150 --> 00:03:29,990
Εντάξει, έχουμε ένα πολύ μεγάλο πρόβλημα
τα χέρια μας.

59
00:03:30,210 --> 00:03:31,210
συμφωνώ.

60
00:03:31,350 --> 00:03:35,350
Πώς θα κάνουμε τον Τζάσπερ να σταματήσει
κοκκινίζει στις παιδικές χαρές; Δεν είμαι εγώ!

61
00:03:37,750 --> 00:03:41,390
Κάπως έτσι συνέβησαν όλα. ήθελα
μια δουλειά μετά το σχολείο, αλλά μετά μια

62
00:03:41,390 --> 00:03:43,990
Ο άφθαρτος υπερήρωας με προσέλαβε να γίνω
ο κολλητός του.

63
00:03:44,610 --> 00:03:46,890
Τώρα φυσάμε φυσαλίδες και πολεμάμε το έγκλημα.

64
00:03:47,150 --> 00:03:48,150
Αισθάνεται καλά.

65
00:04:14,380 --> 00:04:16,019
Αυτό το πράγμα ανιχνεύει και τους μύες, Schwoz;

66
00:04:16,459 --> 00:04:18,760
Κοιτάζω το χέρι του Χένρι και δεν είμαι
βλέποντας κανένα.

67
00:04:20,420 --> 00:04:21,420
Ομορφη.

68
00:04:21,860 --> 00:04:26,640
Μόλις έσπασε το χέρι μου. Η τέλεια στιγμή για να ξεκινήσετε
κοροϊδεύοντας με. Ήταν ένα αστείο. Χαλαρώστε.

69
00:04:26,780 --> 00:04:28,080
Θα έσπαγες και το αστείο σου κόκαλο;

70
00:04:28,920 --> 00:04:32,640
Στην πραγματικότητα, το έκανε. Κοιτάξτε, το διάλειμμα είναι μέσα
το χιουμοριστικό του κόκαλο.

71
00:04:33,040 --> 00:04:38,180
Ω, ναι. Εκεί ακριβώς. Γεια, τι το
ρε φίλε; Τι κάνεις; Στάση.

72
00:04:38,920 --> 00:04:42,660
Στάση. Κυριολεκτικά με έσπασες
σπασμένο μέρος του οστού μου αυτή τη στιγμή. Μπορεί

73
00:04:42,660 --> 00:04:45,400
σταματήσω; Σταμάτησε; Εντάξει, εύκολο.

74
00:04:48,960 --> 00:04:50,640
Τι κάνουμε; Ποιο είναι το σχέδιο;

75
00:04:50,940 --> 00:04:55,320
Το σχέδιο είναι να φυσήξεις μια φούσκα και να φτιάξεις
πρόβλημα στο χέρι σου.

76
00:04:56,800 --> 00:04:59,040
Βλέπω; Μπορώ να κάνω και ρίμες.

77
00:04:59,500 --> 00:05:05,160
Μεγάλη υπόθεση, έκανε ρίμα. Τα κάνω όλα
το... κάθε μέρα.

78
00:05:16,520 --> 00:05:17,740
Ωραίο καστ, Schwoz.

79
00:05:18,060 --> 00:05:20,460
Αυτό το πρόβλημα... λύθηκε.

80
00:05:20,820 --> 00:05:22,940
Ωχ. Αυτό το πρόβλημα δεν λύνεται.

81
00:05:23,260 --> 00:05:24,019
Γιατί όχι;

82
00:05:24,020 --> 00:05:27,120
Γιατί, φίλε, αν δει ο κόσμος ότι εγώ
έσπασε το χέρι μου, θα καταλάβουν ότι είμαι παιδί

83
00:05:27,380 --> 00:05:29,480
Πώς θα κρύψουμε λοιπόν αυτό το καστ
μέχρι να επουλωθεί το χέρι μου;

84
00:05:30,340 --> 00:05:34,520
Εύκολος. Σπάμε το άλλο χέρι του Χένρι. Έτσι
θα έχουμε δύο σπασμένα χέρια. Και αυτό

85
00:05:34,620 --> 00:05:35,940
κανείς δεν θα σκεφτεί ότι είναι ο Kid Danger.

86
00:05:36,260 --> 00:05:38,700
Αυτό το πρόβλημα... λύθηκε.

87
00:05:39,400 --> 00:05:40,820
Δεν μου σπας το χέρι, φίλε.

88
00:05:41,160 --> 00:05:43,120
Εντάξει, τότε ο Schwoz θα το κάνει. Τι; Όχι.

89
00:05:43,380 --> 00:05:45,500
Έχω διαφορετικό σχέδιο. Πως;

90
00:05:49,730 --> 00:05:52,450
Πού ήταν; Ακριβώς δίπλα σε αυτό το μεγάλο βάζο
αληθινά πόδια.

91
00:05:53,490 --> 00:05:55,110
Γιατί έχετε ένα βάζο με αληθινά πόδια;

92
00:05:55,390 --> 00:05:57,450
Ο τύπος μου χρωστούσε 20 δολάρια. Με πλήρωσε
πόδια.

93
00:05:58,350 --> 00:06:00,590
Και αυτό είναι το μεγαλύτερο πουλόβερ που μπορούσα
βρείτε.

94
00:06:00,850 --> 00:06:01,870
Ήταν απλώς σε ένα συρτάρι.

95
00:06:02,090 --> 00:06:04,290
Όχι κοντά σε κανένα μέρος του σώματος. Δόξα τω Θεώ.

96
00:06:05,750 --> 00:06:11,010
Καλά. Δίνουμε στον Χένρι ένα από αυτά τα ψεύτικα
όπλα. Στη συνέχεια κρύβουμε το γύψο του με ένα

97
00:06:11,010 --> 00:06:13,490
από τότε που ο Ρέι αγαπούσε πολύ τα άλογα.

98
00:06:13,970 --> 00:06:14,969
Ω, ναι.

99
00:06:14,970 --> 00:06:17,290
Συνήθιζαν με τους αγώνες. Πάντα χτυπούσαν
εμενα ομως.

100
00:06:19,660 --> 00:06:24,600
Εντάξει, έχω πολλές επιλογές για τα χέρια
εσείς, αλλά πρέπει να βρούμε το σωστό

101
00:06:24,600 --> 00:06:28,060
ένα. Κάντε λοιπόν το fashion show μας!

102
00:06:36,780 --> 00:06:37,780
Γεια σου!

103
00:06:38,160 --> 00:06:39,340
Ναι. Μεγάλος.

104
00:06:41,100 --> 00:06:42,100
Φαίνεται καλό.

105
00:06:42,520 --> 00:06:44,200
Φίλε, πραγματικά νόμιζα ότι θα χρειαζόταν
περισσότερο.

106
00:06:44,500 --> 00:06:45,259
Κι εγώ επίσης.

107
00:06:45,260 --> 00:06:48,380
Αλλά, ξέρετε. Μερικές φορές μόνο το πρώτο χέρι
αισθάνεται σωστά. Το πρώτο χέρι έχει πάντα δίκιο.

108
00:06:48,400 --> 00:06:49,400
Έτσι,

109
00:06:50,480 --> 00:06:52,680
για άλλη μια φορά, αυτό το πρόβλημα λύθηκε.

110
00:06:53,600 --> 00:06:55,620
Για άλλη μια φορά, το πρόβλημα δεν λύνεται.

111
00:06:56,040 --> 00:06:59,480
Δηλαδή, φίλε, αυτό το πουλόβερ και το ψεύτικο χέρι
μπορεί να λειτουργήσει για μια μέρα, αλλά είναι

112
00:06:59,480 --> 00:07:00,560
δεν πρόκειται να κοροϊδέψω τους ανθρώπους για πολύ.

113
00:07:00,880 --> 00:07:01,880
Φίλε, κοίτα αυτό το πράγμα.

114
00:07:04,600 --> 00:07:06,020
Δοκιμάστε να το βάλετε στην τσέπη σας.

115
00:07:06,300 --> 00:07:08,440
Ή περάστε τον αντίχειρά σας στη ζώνη σας
βρόχος.

116
00:07:08,660 --> 00:07:10,760
Αυτό κάνω όποτε θέλω να κοιτάξω
ψύχραιμος και σκληρός.

117
00:07:11,180 --> 00:07:13,520
Ω, ναι, ναι, απλά δοκίμασε αυτό, Χένρι.
Ναι, απλά πήγαινε.

118
00:07:14,090 --> 00:07:15,630
Φαίνεσαι cool, φίλε. Φαίνεσαι cool, επίσης.
Τι συμβαίνει;

119
00:07:16,350 --> 00:07:17,350
Κάπως έτσι;

120
00:07:18,450 --> 00:07:19,770
Ναι, δεν το κάνω αυτό.

121
00:07:20,090 --> 00:07:21,090
Είσαι απώλεια.

122
00:07:23,410 --> 00:07:27,630
Ή... Αύριο το πρωί στο σχολείο, εμείς
οργανώσει ένα ψεύτικο ατύχημα όπου μπορεί ο Χένρι

123
00:07:27,630 --> 00:07:29,330
προσποιείται ότι του σπάει το ψεύτικο χέρι μπροστά
του καθενός.

124
00:07:29,650 --> 00:07:33,130
Ναι, και τότε θα έχω μια δικαιολογία για το δικό μου
σπασμένο χέρι και ο κόσμος δεν θα νομίζει ότι είμαι

125
00:07:33,130 --> 00:07:34,009
Κίνδυνος για παιδιά.

126
00:07:34,010 --> 00:07:38,710
Ακριβώς. Καλά. Και κάτι κάνουμε
απλό, όπως ο Jasper κλείνει κατά λάθος

127
00:07:38,710 --> 00:07:40,110
ψεύτικο χέρι στο ντουλάπι του. Γινώμενος.

128
00:07:40,370 --> 00:07:41,450
Πράγματι λύθηκε το πρόβλημα.

129
00:07:41,670 --> 00:07:44,070
Τέλειος. Μου αρέσει. Χασμουρητό.

130
00:07:45,810 --> 00:07:46,810
Ε, τι;

131
00:07:48,010 --> 00:07:49,010
Ω,

132
00:07:49,610 --> 00:07:51,850
είπα χασμουρητό. Γιατί αυτό το σχέδιο με βάζει
να κοιμηθώ.

133
00:07:52,850 --> 00:07:54,290
Λυπάμαι;

134
00:07:54,590 --> 00:07:55,870
Δηλαδή, είναι βαρετό.

135
00:07:56,370 --> 00:07:58,390
Θα λειτουργήσει. Μάλλον υπέροχο.

136
00:07:58,890 --> 00:07:59,990
Αλλά πού είναι το αστείο;

137
00:08:00,410 --> 00:08:01,750
Δεν προσπαθώ να γίνω αστείος.

138
00:08:02,090 --> 00:08:03,390
Η αποστολή ολοκληρώθηκε.

139
00:08:05,110 --> 00:08:07,770
Πήρα μια καλύτερη, πιο αστεία ιδέα.

140
00:08:08,370 --> 00:08:09,370
Ας το ακούσουμε.

141
00:08:11,240 --> 00:08:12,460
Έχετε ακόμα αυτό το τραμπουκέτο;

142
00:08:16,260 --> 00:08:17,760
Κάνουμε το τραμπουκέτο.

143
00:08:18,600 --> 00:08:21,660
Τι είναι το τρεμπούτσο; Πού πάει;
Jasper, θα σταματήσεις να παίζεις

144
00:08:21,660 --> 00:08:22,660
το ψεύτικο μου χέρι;

145
00:08:23,840 --> 00:08:25,960
Θα το χειριστούμε. Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε
για οτιδήποτε.

146
00:08:26,200 --> 00:08:27,540
Αυτό με κάνει να ανησυχώ για τα πάντα.

147
00:08:27,780 --> 00:08:28,479
Κι εγώ επίσης.

148
00:08:28,480 --> 00:08:32,179
Το μόνο που έχεις να κάνεις είναι να γνωρίσεις εμένα και τον Σβόζ
στο σχολείο αύριο το πρωί και θα το κάνουμε

149
00:08:32,179 --> 00:08:36,580
να σου πω ένα ψεύτικο ατύχημα έτσι
πιο αστείο από αυτό της Σάρλοτ.

150
00:08:37,000 --> 00:08:38,000
Εντάξει, οτιδήποτε.

151
00:08:38,120 --> 00:08:39,120
Είμαι κουρασμένος. Πάω σπίτι.

152
00:08:39,740 --> 00:08:40,740
Ναι.

153
00:08:41,039 --> 00:08:42,080
Είμαι έξω σαν τον αφαλό του Τζάσπερ.

154
00:08:42,700 --> 00:08:43,700
Εξοδος.

155
00:08:44,520 --> 00:08:47,860
Χένρι, μην αφήνεις τους γονείς σου να το δουν
cast όταν επιστρέψετε στο σπίτι.

156
00:08:48,120 --> 00:08:49,120
Δεν θα το κάνω.

157
00:08:49,760 --> 00:08:51,980
Γιατί τότε θα καταλάβουν ότι είσαι
Κίνδυνος για παιδιά.

158
00:08:52,240 --> 00:08:53,240
Ναι, το συνειδητοποιώ.

159
00:08:53,320 --> 00:08:55,180
Και θα έπρεπε να γράψουμε τις αναμνήσεις τους
πάλι.

160
00:08:55,460 --> 00:08:56,900
Ναι, είπα ότι συνειδητοποιώ... Περιμένετε, πάλι;

161
00:08:57,980 --> 00:08:58,980
Δεν ξέρω.

162
00:09:00,800 --> 00:09:01,920
Γεια σου, Τζάσπερ, πιάσε.

163
00:09:03,200 --> 00:09:05,900
Για τι είναι αυτό; Σε περίπτωση που περάσετε μερικά
παιδική χαρά στο δρόμο για το σπίτι σας.

164
00:09:06,720 --> 00:09:08,600
Δεν είμαι ο παιχνιδότοπος!

165
00:09:08,880 --> 00:09:09,880
Εντάξει φίλε.

166
00:09:10,410 --> 00:09:13,330
Το κρατάω αυτό γιατί νομίζω ότι είμαστε
έξω στο σπίτι.

167
00:09:23,790 --> 00:09:25,110
Γεια, Swellview Hospital.

168
00:09:25,430 --> 00:09:29,190
Όχι, είμαι καλά. Απλώς ήθελα να μάθω αν
κανένα έφηβο αγόρι έχει εμφανιστεί εκεί

169
00:09:29,190 --> 00:09:30,610
απόψε με σπασμένα χέρια.

170
00:09:32,610 --> 00:09:38,930
Όχι, δεν ψάχνω για κίνδυνο για το παιδί. Ι
είμαι πραγματικός γιατρός. Τα μπράτσα είναι η ειδικότητά μου.

171
00:09:39,580 --> 00:09:43,300
Και ψάχνω για δουλειά.

172
00:09:44,980 --> 00:09:45,980
Γειά σου;

173
00:09:46,520 --> 00:09:47,520
Γειά σου;

174
00:09:47,900 --> 00:09:52,140
Ω, αυτός ο τύπος με έκλεισε το τηλέφωνο στη μέση
της γραμμής μου. Αυτό είναι τόσο αγενές.

175
00:09:53,740 --> 00:09:56,560
Συγγνώμη, αγάπη μου, έχω τα δικά μου προβλήματα
αυτό το βάζο τουρσί.

176
00:09:58,940 --> 00:10:01,080
Γεια, είμαι σπίτι.

177
00:10:14,380 --> 00:10:16,380
ηλικία, για το ύψος σας, που έχει σπάσει
μπράτσο;

178
00:10:17,860 --> 00:10:20,300
Δηλαδή, δεν ξέρω.

179
00:10:21,900 --> 00:10:26,220
Αυτό είναι ένα νέο πουλόβερ και ανήκει
εμένα.

180
00:10:27,860 --> 00:10:31,200
Τι σου συμβαίνει; Τίποτα, εντάξει;
Είμαι απλά, είμαι κουρασμένος.

181
00:10:31,440 --> 00:10:32,600
Εντάξει, θυμάσαι ότι κάνουμε τέντωμα;

182
00:10:32,820 --> 00:10:34,820
Εντάξει, πάω για ύπνο. Είναι πέντε ο
ρολόι.

183
00:10:36,020 --> 00:10:37,020
Ήδη;

184
00:10:38,440 --> 00:10:41,760
Είμαι δαμάσκηνο.

185
00:10:48,140 --> 00:10:49,420
Μπορείς να μου ανοίξεις αυτό το βάζο για τουρσί;

186
00:10:50,080 --> 00:10:51,280
Γιατί δεν μπορεί να το κάνει ο μπαμπάς;

187
00:10:51,540 --> 00:10:52,399
Προσπάθησε.

188
00:10:52,400 --> 00:10:53,400
Πολλά.

189
00:10:53,660 --> 00:10:57,500
Και η Πάιπερ τον αποκάλεσε αδύναμο, άρα είναι
στην κουζίνα σηκώνοντας βάρη για να αποδείξει

190
00:10:57,500 --> 00:10:58,500
είναι δυνατός.

191
00:11:01,180 --> 00:11:05,720
Λοιπόν, ίσως αυτό τον κάνει πιο δυνατό
μπορεί επιτέλους να ανοίξει το βάζο με το τουρσί.

192
00:11:05,920 --> 00:11:07,740
Ξανά, δαμάσκηνο μπουκέτο. Καληνύχτα.

193
00:11:08,480 --> 00:11:09,480
Αυτεπαγωγής!

194
00:11:10,820 --> 00:11:12,480
Μαμά πεινασμένη για τουρσί.

195
00:11:14,680 --> 00:11:16,300
Εντάξει, μάλλον ανοίγω το τουρσί
βάζο.

196
00:11:17,920 --> 00:11:18,980
Με τα χέρια μου.

197
00:11:20,440 --> 00:11:22,240
Πώς αλλιώς θα ανοίξατε ένα βάζο;

198
00:11:22,460 --> 00:11:24,400
Δεν υπάρχει άλλος τρόπος. Πρέπει να χρησιμοποιήσω τα χέρια μου.
Ας το κάνουμε αυτό.

199
00:11:26,300 --> 00:11:30,540
Επιτρέψτε μου να το κάνω πολύ γρήγορα. Γιατί είσαι
το κανεις αυτο? Αυτό κάνουν οι άνθρωποι. Αυτό

200
00:11:30,540 --> 00:11:32,360
πώς το ανοίγουν τώρα, εντάξει; Είναι ένα
καλύτερος τρόπος.

201
00:11:32,580 --> 00:11:36,600
Είναι καλύτερος τρόπος. Είμαι καλά, εντάξει; Είμαι
τελείως καλά. Γιατί χρησιμοποιείς το δικό σου

202
00:11:36,600 --> 00:11:40,240
τα χέρια στο βάζο τουρσί; Το γόνατο
μέσα από το κόλπο. Ξέρεις πόσο δύσκολο

203
00:11:40,240 --> 00:11:41,360
προσπαθούσες να κάνεις.

204
00:11:41,760 --> 00:11:45,220
Χρησιμοποιήστε τα κοιλώματα. Χρησιμοποιήστε τα κοιλώματα. Θεέ μου,
είναι μια παιδική χαρά blooper.

205
00:11:45,480 --> 00:11:46,480
Πραγματικά; Τι;

206
00:11:51,310 --> 00:11:52,690
Μάλλον το έριξα. Συγνώμη.

207
00:11:53,550 --> 00:11:55,970
Τεχνικά, όμως, είναι ανοιχτό και
επισης ειμαι πολυ κουρασμενη. Πάω για ύπνο.

208
00:11:57,850 --> 00:11:59,790
Γεια σου, Χένρι, έλα να μου δώσεις μια θέση.

209
00:12:00,770 --> 00:12:04,690
Αχ, μπαμπά, είμαι πολύ κουρασμένος, οπότε φεύγω
να πάω για ύπνο. Χένρι, δώσε στον πατέρα σου ένα

210
00:12:04,690 --> 00:12:07,770
σημείο. Σου ζήτησε μια θέση. Έχετε
πρέπει να του δώσει μια θέση.

211
00:12:08,810 --> 00:12:10,070
Μάλλον του δίνω μια θέση.

212
00:12:12,150 --> 00:12:15,750
Μάλλον δεν θα χρειαστεί, αλλά αν μπορώ
σήκωσε αυτή τη μπάρα, θα με βοηθήσει λίγο

213
00:12:15,750 --> 00:12:16,750
λίγο. Κατάλαβα.

214
00:12:17,570 --> 00:12:19,130
Εντάξει, θα κάνω δέκα.

215
00:12:19,330 --> 00:12:20,330
Μεγάλος.

216
00:12:21,040 --> 00:12:23,460
Πάιπερ, πρόσεχε με! Ναι, παρακολουθώ.

217
00:13:17,840 --> 00:13:24,360
αγόρια για σπασμένα χέρια, το ξέρω ότι είστε
καλα φυγε απο εδω

218
00:13:24,360 --> 00:13:27,340
επίσης ίσως αλλάξει αυτό το φούτερ
κάποτε καουμπόη

219
00:13:27,340 --> 00:13:33,140
ω θεέ μου τι κάνουν

220
00:13:52,400 --> 00:13:53,440
κάνε αυτό φίλε. Τι συμβαίνει;

221
00:13:54,220 --> 00:13:55,420
Εντάξει, εδώ είναι το σχέδιο.

222
00:13:55,780 --> 00:13:57,380
Πας να σταθείς δίπλα στις σκάλες.

223
00:13:57,620 --> 00:14:02,520
Σας πετάμε μια μπάλα μπάσκετ. Χτυπάει
εσύ στο ψεύτικο σου χέρι και προσποιείσαι

224
00:14:02,520 --> 00:14:03,520
είναι σπασμένο.

225
00:14:06,240 --> 00:14:08,120
Θα είναι πολύ πιο αστείο από αυτό της Charlotte
ιδέα.

226
00:14:09,340 --> 00:14:11,760
Εντάξει, αλλά τι γίνεται αν το μπάσκετ
δεν... Και σπάει.

227
00:14:13,940 --> 00:14:16,840
Είμαστε μέλη του Swear of Your
Slingings Society.

228
00:14:17,460 --> 00:14:21,400
Για τέτοια, δεν πετάμε πολλά πράγματα
με μας...

229
00:14:24,630 --> 00:14:25,790
Περίμενε. Ω, είσαι εσύ.

230
00:14:26,270 --> 00:14:27,270
Τι κάνεις;

231
00:14:27,610 --> 00:14:29,310
Έλεγχος για σπασμένα χέρια για να βρει το παιδί
Κίνδυνος.

232
00:14:29,610 --> 00:14:30,610
Μπορείτε να προχωρήσετε.

233
00:14:31,690 --> 00:14:32,690
Θέλεις να ελέγξεις το χέρι μου;

234
00:14:33,810 --> 00:14:36,210
Ψάχνω το Kid Danger, όχι το
παιδική χαρά pooper.

235
00:14:37,350 --> 00:14:39,450
Γεια σας, παιδιά, ρε παιδιά, ελέγξτε
δείτε το, ελέγξτε το.

236
00:14:39,670 --> 00:14:40,970
Γεια σου, πούπερ. Τι σκάει;

237
00:14:41,230 --> 00:14:43,270
Ξέρω ποιος είναι ο παιχνιδότοπος.

238
00:14:43,690 --> 00:14:47,770
Το ίδιο και εμείς. Ναι, είσαι εσύ. Όχι, δεν είναι.
Μπαίνω στις τουαλέτες. Έχω εκπαιδευτεί για πίτες

239
00:14:47,770 --> 00:14:48,770
για τέσσερα χρόνια.

240
00:14:49,830 --> 00:14:50,830
Περιμένετε.

241
00:14:52,520 --> 00:14:55,800
Αυτή είναι η παιδική χαρά pooper walking
μέσα από μερικά γαρύφαλλα. Και είμαι

242
00:14:55,800 --> 00:14:57,380
στα γαρύφαλλα, άρα δεν μπορεί να είμαι εγώ.

243
00:14:58,560 --> 00:14:59,680
Μοιάζουν με τριαντάφυλλα.

244
00:15:00,040 --> 00:15:01,040
Τι;

245
00:15:01,420 --> 00:15:05,180
Ναι, αυτά είναι ζάχαρη της Βόρειας Αμερικής
τριαντάφυλλα, αδερφέ. Ξέρω τα λουλούδια μου.

246
00:15:05,540 --> 00:15:07,780
Το κάνει. Πήγε στην κατασκήνωση λουλουδιών. Ναι,
φίλε ήταν χοντρό.

247
00:15:08,540 --> 00:15:09,540
Όχι!

248
00:15:09,900 --> 00:15:13,480
Άκουσε, άκουσε. Το πέταγμα είναι περίπου
να ξεκινήσει.

249
00:15:15,060 --> 00:15:18,920
Ο καθένας πρέπει να σταθεί εκεί που είναι
υποτίθεται ότι στέκεται.

250
00:15:20,580 --> 00:15:21,580
Πρέπει να φύγω.

251
00:15:23,050 --> 00:15:29,150
Όλοι να είναι πιο προσεκτικοί για πότε
το μπάσκετ σου να γυριστεί, το ταξιδεύει έτσι

252
00:15:29,150 --> 00:15:32,530
γρήγορα μπορεί να σπάσει το χέρι κάποιου.

253
00:15:34,570 --> 00:15:36,590
Μείνε εκεί, φανταχτερά παντελόνια.

254
00:15:38,550 --> 00:15:39,970
Όχι εσύ, LaRange.

255
00:15:42,210 --> 00:15:44,450
Τι στο καλό συμβαίνει εδώ;

256
00:15:45,070 --> 00:15:47,670
Εμείς να είμαστε το φούσκωμα του πετάγματος σας
κοινωνία.

257
00:15:48,190 --> 00:15:50,170
Είμαστε φτερούλες. Πετάμε.

258
00:15:50,690 --> 00:15:55,200
Πήγαινε να κάνεις το ψέμα σου κάπου αλλού.
Διαφορετικά, αυτά τα παιδιά θα πρέπει να είναι στις τάξεις

259
00:15:55,200 --> 00:15:57,340
προσποιούνται ότι ακούνε τους δασκάλους τους.

260
00:15:58,920 --> 00:16:00,560
Κοίτα, θέλεις να πετάξεις μια μπάλα μπάσκετ
έναν τοίχο;

261
00:16:00,840 --> 00:16:02,400
Φυσικά και το κάνω. Φύγε από το δρόμο μου.

262
00:16:02,860 --> 00:16:06,360
Επιτρέψτε μου να το εξηγήσω. Χαλάρωσε, Λεονάρντο.

263
00:16:06,740 --> 00:16:09,140
Έχω χρησιμοποιήσει τραμπουσέ σε ένα σχολείο
πριν.

264
00:16:09,520 --> 00:16:10,520
Καλά.

265
00:16:50,280 --> 00:16:51,580
Γεια σου, Πάιπερ, δεν το κάνω αυτό.

266
00:16:51,860 --> 00:16:53,200
Τι σου συμβαίνει;

267
00:16:57,560 --> 00:16:59,060
Έχεις σπασμένο χέρι.

268
00:16:59,440 --> 00:17:03,260
Ω, Θεέ μου. Ο Henry Hart είναι Kid Danger.

269
00:17:08,400 --> 00:17:10,480
Πολύ καλύτερα από το σχέδιό μου.

270
00:17:25,640 --> 00:17:31,680
Ο αδερφός είναι μεγάλος, άρα ο κίνδυνος για το παιδί είναι μεγάλος
αλλά λατρεύω τον κίνδυνο για το παιδί, έτσι αγαπώ το δικό μου

271
00:17:31,680 --> 00:17:38,660
αδερφέ γιατί κρύβεις το σπασμένο σου
βραχίονα έχουμε δικαίωμα

272
00:17:38,660 --> 00:17:39,660
να ξέρω εντάξει

273
00:18:00,490 --> 00:18:01,490
να μην κινδυνεύει.

274
00:18:01,630 --> 00:18:03,750
Αποδείξτε το. Θα το αποδείξω, Μέλβιν.

275
00:18:04,790 --> 00:18:09,570
Μόλις σκεφτώ κάτι.

276
00:18:13,190 --> 00:18:14,970
Έλα μαζί μου στην ντουλάπα του θυρωρού.

277
00:18:18,710 --> 00:18:20,170
Θα επανέλθω με απαντήσεις.

278
00:18:21,330 --> 00:18:23,710
Μέχρι τότε, ο Μέλβιν έχει το χέρι.

279
00:18:29,290 --> 00:18:31,090
Εντάξει, ρίξτε μια ματιά στα πλάνα του
ο παιδότοπος πάλι.

280
00:18:31,550 --> 00:18:33,890
Ρε φίλε, μπερδευτήκαμε μαζί σου. Εμείς
να ξέρεις ότι δεν είσαι ο παιχνιδότοπος.

281
00:18:33,950 --> 00:18:37,490
Εντάξει, ξέρω ότι δεν είμαι. Τι γίνεται όμως αν
είσαι; Δεν είμαι. Κι αν είσαι; Αλλά

282
00:18:37,490 --> 00:18:40,510
Δεν είμαι. Κι αν είσαι; Αλλά δεν είμαι.
Κι αν είσαι; τι λες

283
00:18:40,510 --> 00:18:42,130
περίπου; Απλά δείτε το πλάνα.

284
00:18:43,490 --> 00:18:44,670
Ναι, φίλε, όλοι έχουμε δει το βίντεο.

285
00:18:47,030 --> 00:18:48,410
Έχεις μεγάλο πρόβλημα στα χέρια σου.

286
00:18:49,250 --> 00:18:50,830
Το ξέρω αυτό. Σας ευχαριστώ. Εντάξει, παιδιά,
ακούστε.

287
00:18:51,470 --> 00:18:54,830
Τι θα γινόταν αν ο Χένρι ήταν ο λάτρης της παιδικής χαράς;
Αυτό είναι αδύνατο. είσαι εσύ. Όχι, είναι

288
00:18:54,830 --> 00:18:55,830
όχι.

289
00:19:00,520 --> 00:19:01,520
Δεν ήταν εύκολο.

290
00:19:02,220 --> 00:19:06,200
Έχω μια ιδέα που θα τα λύσει όλα
Τα προβλήματα του Χένρι.

291
00:19:06,460 --> 00:19:08,780
Λοιπόν, το ίδιο και εγώ. Μπουκώστε το, Πούπερ. Τι να κάνετε
έχεις, Σβόζ;

292
00:19:09,500 --> 00:19:14,520
Ξεκινήσαμε ένα κύμα μνήμης και όλοι
σε ακτίνα τριών τετραγώνων δεν έχει

293
00:19:14,520 --> 00:19:17,540
μνήμη οποιουδήποτε από αυτά ή οτιδήποτε άλλο
τις ζωές τους.

294
00:19:18,120 --> 00:19:19,140
Εννοώ, ίσως.

295
00:19:19,780 --> 00:19:23,640
Ναι, αλλά τι είναι αστείο σε αυτό; Όπως,
πότε θα πάω χα-χα;

296
00:19:24,360 --> 00:19:27,840
Παιδιά, έχω μια λύση, και είναι πραγματικά
αστεία.

297
00:19:30,180 --> 00:19:34,240
Εντάξει, έχουν γίνει πολλές εικασίες
σήμερα που ο Χένρι είναι ο Kid Danger.

298
00:19:34,440 --> 00:19:37,940
Αυτός είναι. Δεν είναι, αλλά έχει
κάτι που θέλει να ανακοινώσει.

299
00:19:38,220 --> 00:19:39,860
Δεν ξέρω αν μπορώ... Χένρι Χαρτ,
όλοι!

300
00:19:45,060 --> 00:19:46,060
Σας ευχαριστώ.

301
00:19:46,660 --> 00:19:49,040
Εγώ, ε... Α, σωστά.

302
00:19:49,880 --> 00:19:51,040
Το βήμα της αδερφής μου.

303
00:19:51,520 --> 00:19:52,680
Χαίρομαι που είναι εδώ.

304
00:19:53,240 --> 00:19:54,340
Και ένα μικρόφωνο.

305
00:19:54,840 --> 00:19:56,100
Ευχαριστώ, LaRange.

306
00:19:56,800 --> 00:19:58,280
Και διερμηνέας νοηματικής γλώσσας.

307
00:19:59,659 --> 00:20:00,940
Μεγάλος. Καλά.

308
00:20:01,260 --> 00:20:07,280
Ξέρω ότι υπάρχουν πολλές εικασίες
ότι λόγω του σπασμένου χεριού μου,

309
00:20:07,520 --> 00:20:09,040
Είμαι ο Kid Danger.

310
00:20:09,940 --> 00:20:14,760
Αλλά η αλήθεια είναι ότι δεν είμαι
Κίνδυνος για παιδιά.

311
00:20:16,080 --> 00:20:21,800
Επειδή... εγώ... Λοιπόν...

312
00:20:21,800 --> 00:20:25,340
Είμαι η Playground Pooper.

313
00:20:28,910 --> 00:20:34,210
Το παιδί σας Κίνδυνος και η παιδική χαρά
φτωχός; Τι; Όχι, όχι, όχι, όχι. Όχι, όχι,

314
00:20:34,310 --> 00:20:35,630
όχι. Όχι.

315
00:20:36,710 --> 00:20:40,090
Μόνο η παιδική χαρά.

316
00:20:41,090 --> 00:20:42,490
Εντάξει, αυτό είναι αστείο.

317
00:20:42,970 --> 00:20:43,749
Αποδείξτε το!

318
00:20:43,750 --> 00:20:46,490
Αποδείξτε το! Αποδείξτε το!

319
00:20:46,770 --> 00:20:53,570
Αποδείξτε το! Αποδείξτε το! Αποδείξτε το! Αποδείξτε το!
Αποδείξτε το! Όπως μπορείτε να δείτε στην ασφάλεια

320
00:20:53,570 --> 00:20:56,970
πλάνα κάμερας με ό,τι κάνω...

321
00:20:59,970 --> 00:21:05,950
χρονική σήμανση, η οποία αποδεικνύει ότι στο
ακριβώς την ίδια στιγμή που ο Kid Danger, όποιος κι αν είναι

322
00:21:05,950 --> 00:21:12,750
δηλαδή, έσπασε το χέρι του από τον Δρ.
Καράτε, ήμουν στην παιδική χαρά.

323
00:21:13,250 --> 00:21:14,250
Ναι,

324
00:21:15,830 --> 00:21:17,170
Melvin, ευχαριστώ. Έκανα κακά.

325
00:21:21,050 --> 00:21:25,390
Οπότε, προφανώς, δεν είμαι ο Kid Danger.

326
00:21:25,670 --> 00:21:26,670
Καλά;

327
00:21:26,970 --> 00:21:29,790
Παρακαλώ σεβαστείτε το απόρρητό μου καθώς αναζητώ βοήθεια
αυτή τη δύσκολη στιγμή. Σας ευχαριστώ.

328
00:21:30,930 --> 00:21:31,930
Περιμένετε!

329
00:21:33,670 --> 00:21:34,850
Πώς έσπασες το χέρι σου, λοιπόν;

330
00:21:38,290 --> 00:21:39,290
Ναί.

331
00:21:39,610 --> 00:21:41,250
Πώς έσπασα το χέρι μου;

332
00:21:42,750 --> 00:21:48,290
Α, αφού έκανα το πράγμα μου, γλίστρησα.

333
00:21:48,850 --> 00:21:49,850
Στα κακά;

334
00:21:50,650 --> 00:21:51,810
Ναι, Melvin, στα κακά.

